Subtitulado por Wilmucia corregido por: Graciela.
*** GRAN FINAL ***
Ah, hombre, esto es incómodo.
Pregunta ... 1.
Sí, soy Sanador. Tú no necesitas saber mi nombre.
2. Qué hago.
Bueno ... soy un hombre de recados nocturnos.
Mis habilidades son ... las mejores en el campo.
3. ¿Fue este el trabajo de mis sueños?
En serio, qué clase de pregunta es esa?
Para ser honesto, iba a hacerlo hasta que pudiera comprar una isla deshabitada en el Pacífico Sur.
Hay una isla en particular que quiero.
Que yo sepa, todavía estaba disponible.
De todos modos, un día,
conocí a una chica.
Oh! Hombre, que me hizo perder la cabeza.
Así que ... he cambiado mi sueño.
También hay palabras que mi maestro me dejó.
Decidí tratar de vivir como los demás, con mi mujer, tener hijos y esas cosas.
Pensé que iba a ser fácil.
Pero ellos no me dejaban en paz.
Me seguían dando codazos, dándome patadas en las articulaciones ...
Lo que me molestó más, sin embargo,
eran ellos metiéndose con mi gente.
Vámonos.
Podría entrar y tomar una taza de té o algo.
- Hasta mañana. Maneja con seguridad. - Sí.
- Adiós ~ - Me voy entonces.
¿Por qué ya cierran a esta hora?
Papá ...
¿Por qué has llegado tan tarde? Hemos estado esperando para siempre.
Jeong Hoo!
Tú tienes que mirar a quién estás atacando. Mira!
Hola,
mi nombre es Seo Jeong Hoo.
No pude decirle mi nombre real
debido a algunas circunstancias personales.
Yeong Shin, estás viendo bien esto?
No estoy mirando.
Matones como estos pueden venir de nuevo.
- Yeong Shin. - Con los ojos cerrados.
- ¿Ya terminaste? - Así es.
Lo siento. Estoy a punto de hablar
cosas que estos chicos no deberían escuchar.
Además, llame a la policía.
Sí, *roger eso. *(mensaje entendido-discurso formal Máxima)
Digan que algunos ladrones asaltaron la cafetería.
No digan nada de que vieron.
Sí, lo haré.
Hey, espera un segundo. ¿Quieres decir que tu nombre no es Bong Soo?
Si.
¿Estamos en peligro? Mi Yeong Shin incluida?
Sí, por el momento.
Explica de qué se trata todo esto.
Mi padre, mi maestro, y el padre de Yeong Shin
murieron a causa de algunos tipos malos.
Bueno ... así, quiero decir ... en realidad, es ...
Bueno, papá, nuestros padres eran periodistas,
y murieron mientras descubrían la corrupción de esos chicos malos.
Sí, eso es correcto.
Pero a nadie se castigará esos chicos malos.
- Nadie ... - Así que los chicos todavía están haciendo mal hasta este día.
- Lo han estado haciendo que todo este tiempo. - Sí.
- Es por eso que él está luchando para detenerlos. - Ella tiene razón.
-. Como resultado, ellos están jugando sucio como este - Jugando sucio ...
Incluso enviaron estos matones para chantajearlo.
- Como ella dijo. - Espera un momento.
Entonces, qué eso acerca de un asesino y que fue eso sobre los periodistas?
Bueno, en cualquier caso, debido a estas circunstancias, voy a tener que tomar Yeong Shin conmigo.
¿Qué acabo de oír?
Bueno, como puedes ver, este lugar es demasiado peligroso.
Tenemos unas cuantas casas de seguridad.
Este hombre, en serio!
Eso no va a hacer. No puedo enviar a mi hija con un tipo cuyo nombre sigue cambiando.
De ninguna manera estoy permitiendo eso!
Él dice que no.
Sí. Lo tengo.
Vamos a ver si somos capaces de alquilar o comprar la casa de al lado.
Por ahora, vamos a considerar este lugar como nuestra casa de seguridad y yo volveré más adelante.
Hey, hey allí ...
Sólo 5 segundos.
Hecho.
- Ven pronto. - Muy bien.
No se saltes las comidas,
y escucha a tu padre.
Disfruta ... tus comidas.
¿No es gracioso?
¿Cómo puede haber tantas casas?
Y hay gente que vive en cada uno de esas.
Una enfermera vendrá pronto. Si necesitas algo más, solo me llamaa.
Muy bien.
Noona,
vamos a cenar juntos esta noche.
Voy a cocinar, y a lavar los platos.
Tengo algo que decirte.
Te lo voy a decir esta noche. Lo haré.
Voy a estar esperando. vuelve pronto.
Min Joo (Democracia) , Min Joo, ¿dónde estás?
Estoy aquí!
Sí, este es Kim Moon Ho.
Si tiene una pista, debe llamar directamente a Someday ...
¿Dónde dice?
Soy Kim Moon Ho.
¿Me acabas de llamar?
Tú tenías una punta relacionada con el Viejo?
¿Cómo una estudiante de secundaria sabe sobre el Viejo?
Hola, mírame. Mírame.
Ayúdame.
Hola, hola!
Estás bien? Hola!
Eres amiga de Jeong Hoo!
¡Sí!
No tienes sentido de precaución, igual que si estuvieras sin papel higiénico en el baño.
¿No sabes que para personas que trabajan fuera de su reputación como tú, esto es más eficaz que matar?
Usted debe ser la socia de Jeong Hoo ...?
El Reportero Kim Moon Ho hizo cosas con una menor.
Adjuntar una imagen a ese rumor, y estás hecho.
Incluso si la verdad se revela más tarde, y qué? Hecho.
Veo.
¿Te acuerdas de Go Seong Cheol?
El hombre de L.A. que fue asesinado?
Es una copia del videoclip que había traído.
¿Cómo lo hizo ...?
Si vieras la monstruosidad de información que tengo de mis clientes,
probablemente te desmayas en estado de shock, Kim Moon Ho.
Ah, también, te aconsejo que te mantengas alejado de tu cargo en Someday, por ahora.
Propaganda distorsionada Someday debe ser cerrado!
Hay un montón de gente que va a testificar que los agrediste físicamente por allí.
Aish. (Falso Reporte / dividir el país)
¿Cómo pueden poner algo como esto?
Qué es esto?
¡Conciudadanos! ¡El periodista de la propaganda Kim Moon Ho se debe marchar!
Vete! Vete! Vete!
Vete! Vete!
De prisa!
¿Trabaja usted aquí?
¿Quién, yo? Ah, sí, sí.
Ciérrala, ciérrala, ciérrala!
Hombre, esos viejos seguro pueden rapear!
Hombre, esos viejos ...
Hey, ¿qué estás haciendo?
Bueno, es sólo que ...
Qué? ¿Es un ladrón?
Hey!
Ah, solo paré por algo que necesitaba.
Esta es la grabación que querían. La punta de Rusia.
- Cerramos por unos días. -
- comenzó a grabar. Soy la Reportera Chae Yeong Shin de Someday. -
- ¿Puedo preguntar el nombre de la persona que proporciona la pista? -
- Estoy llamando desde Rusia en este momento. -
- Quiero hablar con el reportero Kim Moon Ho. Yo no confío en nadie más. -
- El Reportero Kim Moon Ho no está en la oficina en este momento. Si me dijeras ... -
- Mi nombre es Kim Jae Yoon. -
- Soy un investigador que trabaja con el Dr. Nikolai Kozirov. Yo ... -
Esto es todo lo que hay en la grabación. Han oído esto, también.
Pero, podemos conseguir alguna cosa útil de esto?
Muy bien. Voy a ponerme en marcha entonces.
Hey, hey, de dónde has entrado? Yo había estado de pie aquí todo este tiempo!
Cuando parpadeé por sólo una fracción de segundo, él estaba allí!
Park Bong Soo, algo se siente realmente diferente en ti hoy.
Tu estilo de moda es diferente!
No, tu rostro es algo diferente. ¿Qué podría ser?
- Voy a entregar esto -. Hey, espera.
Sí.
Hey, espera, Bong ...
Hombre, qué maravilloso mundo en que vivimos ...
Deberías lavarte con champú en casa.
Justo qué está haciendo?
En cierto modo se siente como que está diciendo adiós ...
Tienes que ir por la puerta si estás diciendo adiós!
No hay puerta por ahí!
Pregunta: ¿No recuerdo a nadie de mis trabajos anteriores?.
No recuerdo los nombres de las personas.
Los nombres que necesito saber para un trabajo concreto son enviados a mí por mi compañero, y después de hecho el trabajo, los elimino.
Mi línea de trabajo es muy simple, ya sabes.
Tomo un trabajo, lo hago,
entonces, vuelvo casa y abro una lata de cerveza así, y eso es todo.
Así que realmente no hay nada más que decir al respecto.
¿Cuál fue el trabajo más difícil que he hecho?
Se trata de encontrar una chica.
La primera vez que la vi fue en un autobús.
No me acuerdo de su cara de nuestro primer encuentro. Yo no estaba realmente interesado en ese entonces.
Pero esta chica me persiguió de nuevo.
Ella era tan valiente.
- quédate tranquila. -
- Hey, - Shhh
- eso duele. -
Le hice daño desde el principio.
Es una persona que tiene dificultad para respirar incluso sólo si escucha la "V" de violencia.
Pero yo no lo sabía.
Ahora que lo pienso,
su vida estuvo jodida totalmente después de que me conociera.
Ella saldría herida todos los días, lesionanada.
casi muere, también.
Cuando ella es en realidad alguien que sonríe mucho.
No te olvides. Que sonríe mucho por naturaleza.
La siguiente pregunta es ...
¿Qué era eso?
Así que este es el problemático videoclip de LA, entonces?
No sabes cuántas personas murieron a causa de ese clip de vídeo.
El periodista independiente que lo grabó murió,
entonces Go Seong Cheol, lo robó para venderlo en Corea, murió,
y puedes contar la muerte de Hwang Jae Gook, también, que fue para encubrir la muerte de ese Go Seong Cheol.
En cualquier caso, por qué Jeong Hoo no viene? Es de noche ya.
Él no puede venir todavía.
- Por qué no? - Debido a que está esperando.
- Para qué? - Una buena noticia.
Con alegría, con alegría, vamos a olvidar ...
Última noche ...
Subtitulado por Wilmucia-Corregido por Graciela.
¿Cómo te fue?
Fui al almacenamiento de pruebas, pero ...
Sólo habla!
La herramienta del asesinato de Park Dong Cheol, ese tubo de hierro ...
no tiene huellas digitales en él.
¿No deberían haber recogido las huellas dactilares del él ya?
No hay ningún registro, y la tubo en sí está limpio.
Ni siquiera una gota de sangre está hay en él.
Entonces ... la lista de huellas dactilares que te di ...
Sólo es bueno si hay algo para compararlas.
Nuevo golpe.
Había creado un filtro ya.
Hace unos 15 minutos, un archivo fue enviado al departamento de policía de Seocho.
Un video de la confesión del asesinato de Park Dong Cheol.
- Mi nombre es Seo Jeong Hoo. -
- El 27 de enero, -
- sobre el asesinato de Park Dong Cheol, que sucedió detrás de la Iglesia de la Santa Madre
- fui yo. -
- Park Dong Cheol no pagaba sus deudas de juego,
- así que ha costado un poco, luego agarré un tubo cercano ... -
Sunbae, sólo dime ya.
¿Cuál es tu relación con ese Seo Jeong Hoo?
Somos ciudadanos de un mismo país.
¿Has oído eso?
Podía escuchar claramente. Entonces, qué pasa ahora?
Si el criminal confiesa pero no se entrega,
ellos te ponen en una lista de buscados nacionales.
Impresión de la cara en calidad Full HD.
Ah, yo sabía que las cosas iban demasiado bien para ser reales. Pues bien, el plan B es.
¿Cuál es nuestro plan B?
Bien, tendremos que calcular eso ahora.
Jeong Hoo,
Sí.
Chae Yeong Shin está aquí conmigo.
Escuchó todo.
♬ Con el recuerdo de conocerte, un sueño, como una mentira ♬
-. Jeong Hoo - Sí.
Vamos a llegar a ese viejo loco
antes de quedar atrapados. Entonces deberías estar bien.
Sí.
Si
por casualidad, incluso si conseguir a ese viejo no se hace,
entonces podemos huir juntos.
¿Eres estúpida? ¿Qué hay de tu padre y tu madre?
Mi padre va a entender, y mi mamá ...
ni siquiera sabe que existo, así que está bien.
Hay un montón de lugares donde nadie nos va a encontrar en este mundo.
Así que no te preocupes de nada. Voy a mirar por eso.
♬ Te quiero. Sólo eres tú. ♬
Jeong Hoo, se me estás escuchando?
Jeong Hoo!
¿Qué clase de hombre convertiría a su chica en un fugitivo?
Chae Yeong Shin, realmente no tienes idea acerca de los chicos.
♬ Siempre estaré mirándote. Eres tú. ♬
Supongo que vamos a tener un invitado.
Noona empaquetó un montón de comida.
El padre de Yeong Shin?
Sí, hola. Mi nombre es Chae Ji Soo.
Lo siento. La niña de la imagen es tan bonita.
Ah sí, mi Yeong Shin es realmente muy bonita.
¿Cómo crió a su hija
en una persona tan brillante y bondadosa?
Ah sí, otros se sorprenden por eso, también.
Esta es de cuando ella era pequeña.
Ella creció tan rápido.
Yeong Shin.
Antes, cuando el café era una casa de té.
Llegué a pensar que mi madre biológica podría saber ya.
Debo haber salido a ella.
Tú sabes, como dibujas cuando estás asustado
Me río más duro cuando tengo miedo.
¿Es porque no quieres demostrar que tienes miedo?
¿Es porque no quiere mostrar que tienes miedo?
Jeong Hoo, dónde y qué estás haciendo por ti mismo?
Para Kim Moon Ho
Tú, delincuente. Todavía eres despistado.
¿Cuánto tiempo duró tu amor?
Solo 10 años? ¿Qué podrías saber sobre eso?
Mírame. Mi amor tiene casi una duración de 30 años.
Puedes hablar de amor sólo después de esta gran experiencia.
¿Quién mide el amor por el tiempo?
Incluso si es sólo por un día, la profundidad y la sinceridad es lo que cuenta.
Siempre has sido tan buen orador.
Eres un aplazado, vándalo.
El hijo de Joon Seok está aquí.
Toma asiento. ¿Qué estás esperando?
Jeong Hoo,
conoces al tío Moon Sik, verdad?
Eres Kim Moon Sik, Ahjussi.
¿No eres demasiado joven para confundir nombres?
Soy Oh Gil Han,
y este tío es Kim Moon Sik.
Él se parece a Joon Seok.
Es por eso que me sentí tan triste desde el momento en que lo vi.
Pero, sólo en el aspecto es similar.
No tengas altas esperanzas. Los niños en estos días
no tienen las agallas o pasión que teníamos antes en nuestros días.
Es lo que digo!
Este día y edad es demasiado rico para tales espíritus.
Eso es correcto! ¡Muy bien!
¡Muy bien!
¿Desde cuándo este ahjussi se volvió de esta manera?
Él no se queda así.
Sólo después de tener una copa por la noche ...
Ah, he venido a pedirle un favor a ese ahjussi allí,
pero supongo que no se puede evitar.
Esto es lo que yo había confiscado de usted el otro día.
Tenía un montón de números de teléfono de interés.
Necesito ver al Viejo.
Él no es alguien cualquiera que puede ver en cualquier momento.
Un paquete vino de Rusia.
¿Por qué no le das una llamada? Él parece estar tan interesado en este país, últimamente.
Esto es lo que el anciano está esperando, ya sabes.
¿Por qué estás enojado?
Ah, solo me siento tan enojado cada vez que lo veo.
Por verlo estando tan bien cuando mató a mi Maestro.
¿No es así Ahjusshi?
El contenido del interior?
¿Me vas a quitar de la lista de buscados si te lo traigo?
¿Borrarías la grabación de vídeo que le diste a la policía, también?
Si tú traes las cosas primero.
¿Qué había dentro del paquete?
Sólo este teléfono celular. - Y ahí?
Un clip de vídeo.
De las personas que se derrumban y vomitan en una sala de fiestas de algún tipo.
Niño. Todavía no lo sabes?
Si trabajas para mí, nadie podrá tocarte,
si eres un asesino o lo que sea,
está bien.
Yo ... encuentro eso un poco difícil.
Realmente no quiero mucho en la vida.
Sólo vivir cómodamente con mi chica.
Ser perseguido por la policía y amenazado por tus matones,
que está bien si es sólo conmigo, pero yo realmente no puedo aguantar que juegues con mi chica.
En primer lugar, dónde está la cosa que envió la mujer?
Tiene el videoclip Dugok-ri, de verdad.
Así que la mujer trató de enviar esto a Kim Moon Ho, entonces?
Y fue
que tú lo interceptaste en el medio?
Bien hecho.
La persona que está viendo esto, es el reportero Kim Moon Ho?
Tengo algo que decirte.
Señorita, me puede dar algo de tiempo libre?
Te dije que no digas las líneas recogidas de ese estilo.
¿Quieres ir a dar una vuelta en el medio de la noche?
¿Adónde? - Donde quieras.
Cuando sostengo su mano, el sentimiento de "está bien ahora"
se extiende gradualmente a todo el cuerpo desde mi mano.
Una mano maravillosa, única, la única que puede decir: "está bien ahora."
Pregunta: Las cosas que me gustan:
Lugares altos, la primera nevada, las manos pequeñas,
ropa de cama blanca, y ese pelo.
Las cosas que odio: Cualquier cosa y todo lo que me mantiene alejado de las cosas que me gustan.
Ah, simplemente, de verdad, que ...
Qué?
Normalmente soy una persona que está sola.
Por eso, cuando hay otra persona que inhala y exhala a mi lado, sólo me estropea el pelo y me vuelve loca!
Por eso, cuando una gran persona como tú está sentado allí haciendo girar eso ...
Llamada internacional entrante
Hola, este es Kim Moon Ho.
- ¿Eres realmente el Reportero Kim Moon Ho? -
¿Conoces mi voz? Tú debes ser la señorita Kim Jae Yoon.
- Sí, soy Kim Jae Yoon. -
Estoy en Dalian, China, en este momento, y entraré en Corea pronto.
Podemos encontrarnos en el aeropuerto?
Voy a volver justo después de que te vea. No tengo una visa para visitar Corea.
Hola? Kim Jae Yoon?
La persona que envió ese vídeo clip
es una bioquímica chino coreana llamada Kim Jae Yoon.
Con nuestra enorme financiación, el grupo de investigación ha desarrollado un nuevo tipo de bacterias vivas,
pero Kim Jae Yoon destruyó todo recientemente,
dejando sólo una pequeña muestra.
Ella parece estar trayéndola a Corea.
Un mensaje llegó de China!
Así que este es el aspecto de tu cara?
Cuando pienso en toda la desgracia que me has causado todos estos años ...
Hombre, un poco de trabajo en equipo.
Esa mujer está llegando a Corea hoy.
Ella ha reservado un boleto. Iré a traerla.
No hay necesidad de traer a la mujer.
Mientras que asegures las bacterias vivas.
La fecha de la asamblea general se ha programado.
En la próxima asamblea, habrá una discusión sobre si el CEO, Park Jeong Dae mantendrá su puesto.
El CEO Park debe asistir y explicar sus logros y fracasos.
¿Quién está tratando de subir la escalera para tomar ventaja de esta situación?
¿Quiere decir que habrá un golpe de Estado o algo así?
La situación actual es bastante grave.
No sólo tu identidad personal fue revelada, sino que nuestra existencia quedó casi al descubierto.
¿No crees que tu lealtad se movió con demasiada facilidad?
Nos vemos en la asamblea general.
Ella es una ciudadana chino sin visa coreana, pero está llegando a Corea.
Hay un aeropuerto donde se puede quedar en Corea durante 120 horas sin necesidad de visado, cuando vienes de China.
Sólo hay un avión que entra a ese aeropuerto hoy desde Dalian.
Entonces, todo lo que tenemos que hacer es ir a verla.
¿Quieres hacer la entrevista? - ¿En serio?
Ustedes están tan alegres.
Escucha, ese viejo loco va a enviar por lo menos, unas pocas decenas de sus matones allí.
Incluso para Sanador, no hay forma de que pueda vencer a un ejército!
Entonces, qué debemos hacer?
Vamos a hacer una transmisión en vivo.
Eso es fuerte.
No mucha gente puede cometer un delito, mientras está en una transmisión en vivo.
Ah, hombre ... qué estoy haciendo con estos civiles ...?
Ah, vamos.
Este es Yoon Dong Won.
El cierre primero.
Sunbae! - Lávate las manos, también.
Estás de vuelo, todavía sigue abierta. El cierre primero.
Solo bromeaba.
Sunbae!
Helado ... ellos no entregan esto, tú sabes.
Qué es esto?
¿Qué clase de gente loca ...
en realidad hizo este tipo de experimento en un pueblo de la República de Corea?
Es un vídeo grabado por un investigador que era parte de ese experimento,
y mis chicos fueron a verse con ese investigador.
Tú vas a ayudarlos.
Tú necesitas responder a algo primero.
Tú y ese chico Seo Jeong Hoo, son Sanador, verdad?
Necesitas abrirte a mí al menos un poco para trabajar conmigo!
Yoon Dong Won. - No lo sé.
Justo confiesa, ya.
Sanador. Y su compañero, no?
Direcciones actuales de los siete piratas que has estado persiguiendo durante los últimos 5 años.
Si...si...siete?
Incluyendo Ala del Diablo?
Además, el verdadero nombre y dirección del que hackeó el banco Samoh el año pasado.
Verás al genio hacker del Viejo, cuando vayas a ese aeropuerto, el amigo Ahn.
Sunbae, déjame hacerte una pregunta.
Las personas son más o menos lo mismo, ya sabes.
Pero podemos leer un poco a la gente.
Hay personas que deben vivir en este mundo,
y otras que sería mejor que estén muertas para este mundo.
Seo Jeong Hoo, ese vándalo, de qué lado está?
Aish, en serio!
Ya que Kim Moon Ho confía en ti mucho, señor Seo Jeong Hoo,
permanece a su lado por ahora.
Permanecer a su lado.
Antes de ver a Kim Jae Yoon, primero verifica si tiene las bacterias vivas.
Verificar primero.
Después que te aseguras, la matas.
Matarla?
Ah, no tienes que hacerlo tú mismo.
En la parte de atrás.
Siempre y cuando tú la lleves cerca de él.
Es muy sencillo.
Simple, eh?
Vámonos. Vámonos.
Young Shik, entra ahí.
- Sígueme - Sí..
El de más allá es Seo Jeong Hoo, verdad? Parece que él es uno de ellos.
Y esos chicos son de doble S Guardia ...
Jeong Hoo.
No debemos actuar tan cercanos, ya sabes.
Realmente debes ir tan lejos?
Dado que este es el plan B. Si esto no funciona, tenemos que idear un plan C, ya sabes.
Puede ser peligroso.
No, esto es realmente peligroso.
Boss, - Vamos a reconsiderar esto.
¿Es eso un hábito tuyo? - Qué?
Pensar solamente. Simular todo el tiempo y nunca realmente tomar parte en el verdadero negocio.
¿Cómo es que nunca pierdes conmigo ni una sola vez?
Tío-
Qué dijiste?
No puedo repetir eso.
Los pasajeros de Dalian están pasando por inmigración. Saldrá pronto.
- Cerrado por las reparaciones. -
Kim Jae Yoon debe llamar pronto. Colóquense.
♪ Estar con tu hombre...bara bara bam♪ -Ahjumma.
Soy Kim Moon Ho.
Acércate a Kim Moon Ho para que podamos escuchar la conversación telefónica.
Además, no te lo quites.
Señorita Kim Jae Yoon, sí, estoy esperando.
Una vez que salgas, deberías ser capaz de verme.
Ah, ya has visto mi cara en las noticias, verdad?
Soy bastante famoso.
Esta es la Reportera Chae Yeong Shin. Soy un hoobae del Reportero Kim Moon Ho.
Una vez que pases por inmigración, el reportero Kim Moon Ho te estará esperando en las afueras,
pero ignóralo y gira a la izquierda, verás una escalera mecánica.
Accede a ella y llega a la sala de descanso de mujeres en el segundo piso.
Señorita Kim Jae Yoon, ven por aquí.
Pero no soy Kim Jae Yoon ... - Encantado de conocerte.
¿Ha sido un largo tiempo desde que has estado en Corea?
¿Cómo fue el vuelo?
No soy Kim Jae Yoon.
No eres Kim Jae Yoon?
Oh, ella no es Kim Jae Yoon!
Lo siento. Debo haber tenido la información incorrecta.
Lo siento.
Soy la Reportera Chae Yeong Shin de Someday Noticias.
Por aquí.
Estarás subiendo en un avión a Beijing en 30 minutos, no?
Esta es la última de las bacterias vivas.
Esta es una tarjeta USB que contiene los registros de nuestra investigación.
¿Puedo hacerte una entrevista durante tu parada?
Sé que el lugar es bastante desagradable.
Es demasiado peligroso, verdad? Me retracto.
He solicitado asilo.
Esta entrevista atudaría con eso?
Todos estamos listos aquí. Vamos a empezar.
Sí, lo tengo.
Reportero Yeo, comienza ahora!
- Ahora, ahora, ahora - Está bien, está bien, está bien!
- Hola, soy Kim Moon Ho de Someday Noticias. -
En este momento, Someday está en un aeropuerto.
Estamos aquí para reunirnos con una investigadora bioquímica que vino de Rusia a través de China.
Está bien hasta el momento. Vamos a esperar un poco más.
En primer lugar, vamos a mostrar un video clip.
¿Recuerdas el caso llamado "El horror de Dugok-ri" que ocurrió en septiembre del año pasado?
Todos los habitantes de un pueblo cayeron por una enfermedad inexplicable y 5 de ellos murieron a causa de eso.
Alguien afirma que este incidente fue un experimento deliberado de un grupo de investigación.
Nuestro equipo de investigación encontró una bactería viva, mientras investigaba la calidad del agua
Y hemos llevado a cabo en secreto, más investigación para reforzar la naturaleza tóxica
de esas bacterias, de modo que dañen a la gente.
Justo cuál es el propósito de este tipo de investigación?
Por lo que oí, después de contaminar el agua de esa manera,
afirman que una empresa privada debe estar a cargo de la gestión de la calidad del agua.
En otras palabras, la privatización. Para manipular de esa manera la opinión pública.
Busquen en todos los baños de mujeres en el aeropuerto.
Sí!
¿Dónde estás, Seo Jeong Hoo? La emisión ha comenzado.
Si no paras esto, estás acabado.
No lo hagas. Yo estoy en contra de esto. Detengámonos aquí.
¿Cuál es la situación, Reportera Chae Yeong Shim?
Esta persona ...
(¿Estás lista?) - (Estás muerto)
Puedes gritar ahora.
Qué es esto?
Me aseguré esto!
Cámara!
Deshazte de ella! Deshazte de ella!
No disparen, dije.
Qué?
Qué está pasando?
Estás loco?
Sólo sigue adelante!
Chae Yeong Shin. - Ven por aquí! ¡Llévate la cámara!!
Señorita Kim Jae Yoon!
Yeong Shin! Yeong Shin!
Hey, hijos de puta!
Yeong Shin, no!
Alto ahí!
Llama a la ambulancia!
Jeong Hoo! Jeong Hoo! Jeong Hoo!
Dije que llamen a la ambulancia! 119!
Jeong Hoo! Jeong Hoo! Jeong Hoo!
Una persona murió a causa de un tiroteo en el aeropuerto internacional.
La persona que se infiltró en una transmisión en vivo para asesinar a un denunciante
y fue asesinado, resultó ser un asesino a sueldo.
Sí, sentí una amenaza para mi vida.
Pero si eres un ser humano, sientes el aguijón de tu conciencia.
No podía permanecer en silencio.
La persona que contrató a este asesino era el CEO
de Omega Holdings, Park Jeong Dae.
Esta es la llamada vídeo-clip LA que acabamos de adquirir.
Muestra una reunión del CEO Park Jeong Dae, con el químico ruso, Dr. Nikolai.
La fiscalía planea acusar al Sr. Park Jeong Dae por el caso Dugok-ri.
El nombre real de la persona que murió en este caso se reveló como Park Bong Soo.
Al parecer, utilizó varios nombres diferentes.
Él se ha revelado como el sospechoso de muchos otros casos, además de este caso de intento de asesinato .
Chae Yeong Shin, no!
Alto ahí!
Llamen a la ambulancia!
Jeong Hoo! Jeong Hoo! Jeong Hoo! Jeong Hoo!
Jeong Hoo! Jeong Hoo! Jeong Hoo!
Jeong Hoo! Jeong Hoo!
Sospechoso de asesinato buscado
Jefe Kang, trabajó mucho hoy.
Igualmente.
Hola, Jefe Kang.
¿Dónde estás ahora? - Cinco,
cuatro, tres, dos, uno.
Soy la Reportera Chae Yeong Shin de Someday Noticias.
Usted estaba en una silla de ruedas ayer en el juicio, lo tomo como que se ha recuperado ya?
¿Tienes tiempo para un par de preguntas?
O puedo contactar a su secretaria para concertar una entrevista ...
Las cosas que me gustan: el sonido del obturador que hace la cámara,
sus grandes manos, sus ojos sonrientes,
y su gran abrazo.
♬ Es una sensación hermosa ♬
♬ Lo que tenemos muy dentro ♬
♬ Tenemos una llama que va a durar para siempre ♬
♬ Juntos tú y yo ♬
♬ Como un torrente de emociones ♬
- Las cosas que no me gustan:. Cualquier cosa y todo lo que me mantiene alejado de las cosas que me gustan -
♬ Porque ellos nunca rompen nuestro amor ♬
♬ Nuestro vínculo nunca romperé ♬
Agradecemos sinceramente a todos los que han estado viendo Healer con nosotros.
Subido por Ebano406 para Doramasgratis.com
Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com
Gracias a Wilmucia y Claudio por la traduciones de este drama
Gracias a Todo el equipo de corregidores.
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
Subtitulos en Ingles, suministrados por Viki para DORAMASGRATIS
♬ No importa si estás cerca o lejos ♬
♬ Nuestro vínculo nunca se romperá ♬
♬ Prométeme esto para siempre ♬
♬ Nos voy siempre me quedo de esta manera ♬
♬ Podemos empezar por el final del tiempo ♬
♬ Y hacerlo todo de nuevo ♬
♬ Oh mi amor ♬
♬ Yo soy todo tuyo ♬
♬ Y nunca habrá otro ♬